Comme sous-titre à cette section, je suggérerais ceci :

L'illettrisme des paysans est un des principaux marqueurs du sous-développement durable.

Lu sur le site de la Bildzeitung (bild.de)

Berlin – Wer Frauen und Mädchen zu einer Zwangsheirat nötigt, wird künftig mit bis zu fünf Jahren Haft bestraft. Der Bundestag beschloss, dies im Strafgesetzbuch zu verankern. Neu ist außerdem das Recht zur Wiederkehr für Frauen, die nach ihrer zwangsweisen Verheiratung verschleppt wurden. Zudem werden sogenannte Scheinehen stärker bekämpft, die von Ausländern nur geschlossen werden, um in Deutschland leben zu können. Um den Anreiz zu Scheinehen zu mindern, gibt es künftig beim Scheitern der Ehe ein eigenständiges Aufenthaltsrecht erst nach drei und nicht wie bisher nach zwei Jahren. Weiter wird festgelegt, dass Ausländer nur dann eine unbefristete Aufenthaltsgenehmigung erhalten, wenn sie einen Integrationskurs erfolgreich bestehen.

Berlin - Le fait d'imposer à des femmes ou à des jeunes filles un mariage forcé sera désormais passible de cinq années de prison. Le Bundestag a décidé d'inscrire cette nouvelle disposition dans le Code pénal. Une autre nouveauté est le droit au retour pour des femmes qui ont été enlevées (et emmenées à l'étranger) après un mariage forcé. Par ailleurs, les mariages dits blancs, conclus par des étrangers souhaitant s'établir en Allemagne, seront combattus plus vigoureusement que dans le passé. Pour les rendre moins attractifs, en cas de séparation, le conjoint étranger n'obtiendra désormais un permis de séjour qu'au bout de trois et non plus au bout de deux ans. Il est en outre stipulé que les étrangers ne reçoivent un permis de séjour illimité que s'ils passent avec succès un examen destiné à valider leur intégration à la culture allemande.

Voilà comment l'Allemagne entend lutter contre les moeurs paysannes de nombreux émigrés vivant sur son sol tout en tournant ostensiblement le dos aux us et coutumes du pays d'accueil. Et pour ma part, je souscris mille fois à cette mesure, tout en faisant observer que l'intégration se prépare aussi en amont. Ex. apprendre le chinois ainsi que le maniement des baguettes alimentaires avant d'entreprendre le voyage pour la Chine ne saurait faire de mal, bien au contraire !

Et là encore, il faut bien que les gens se rendent compte que l'acquisition d'une culture nouvelle n'induit pas nécessairement la perte de la culture d'origine. Du coup, le débat autour du "multi-culti" s'avère mal posé.